搜索
广州流金岁月钟表维修 13925124671
打印

請問專業術語

[复制链接]
12761

   发表于 2015-4-30 08:09:09 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
各位大大好

賣家在描述狀況,說懷錶需要修理,
但是小弟揣摩了半天還是無法意會到底是哪裡壞掉了,


請各位大大幫忙QQ


原句如下:



1. The balance swings freely however when the movement side is wound it springs back as if not locking


2. [size=13.3333330154419px]The time side winding slips and needs repair.
[size=13.3333330154419px]

[size=13.3333330154419px]

[size=13.3333330154419px]3. [size=13.3333330154419px]Hello, the balance wheel and hairspring are fine. What happens is when the watch is wound it slips back instead of clicking in place.

1条回复

返回列表
沙发
发表于 2015-4-30 08:55:34 | 只看该作者
其实就是,这表的发条盒无法储存动力了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|公司简介|隐私政策|手机版|小黑屋|Archiver|名表通 | www.watchlead.com ( 粤ICP备14096658号

粤公网安备 44010402002364

GMT+8, 2024-10-6 15:26 , Processed in 0.092265 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2008-2015 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表