当前离线
- 注册时间
- 2011-12-20
- 在线时间
- 小时
- 帖子
- 积分
- 93640
- 主题
|
xhandy 发表于 2012-8-1 23:13
Pocketwatchkong兄是超级美国表迷,他梳理的列表比较全面了,但美国表业太发达了,所以还是会有些漏网之鱼 ...
说起美国国籍,却不是美国土生土长的制表大师,NAWCC的老大有此一论:
“包括法苏在内的很多人其实都是美国制表师。波特最先在美国发展,后来回到瑞士取得了事业上最大的成就。也许有些人会认为Jurgensen影响过法苏(指的可能是部分法苏机心的版路),但我觉得他的作品绝对是美国作品(不明白他指的是工艺风格,版路还是只是产地)。我不认为有任何人跟我提起过类似的建议。
Charles Vanderwoerd也不是在美国出生的,Ezra C.Fitch和R.E.Robbins也不是。Charles E. Jacot几乎是个美国人。他制表生涯中大部分时间在美国,但他出生和去世的地点都在瑞士。”
原文:
Fasoldt, Palmer, Reed and many others were American individual makers of watches. Potter started in America, but found his greatest success in Switzerland. One might make the stretch to say there was a Jurgenson influence on Fasoldt, but I think the work is definitely American. I don't think I have ever heard anyone suggest otherwise.
Charles Vanderwoerd was not born in America either, nor was Ezra C. Fitch or R. E. Robbins. Charles E. Jacot was almost an American. He lived here during the most productive period of his life but was born and died in Switzerland.
Tom McIntyre
|
|