Piece Unique
A unique creation by Patek Philippe for Only Watch 2015. The reference 5016 was made between 1993 and 2011.
The case, in stainless steel, measures 36.8mm. It has a sapphire crystal, an interchangeable full back and sapphire caseback, and it is not water resistant.
百达翡丽5016这个型号产于1993年至2011年。
这款不锈钢的5016是百达翡丽为今年的Only Watch特制的,限量1块。有实底与透底可供更换。
不防水。
Movement is the Swiss manual-wind Patek in-house caliber RTO 27 PSQR with 28 jewels. It features a minute repeater, a tourbillon and a perpetual calendar with retrograde date hand. Day, month and leap year in apertures. Moonphases. Seconds subdial at 6 o'clock.
采用百达翡丽自家机芯RTO 27 PSQR,28石。
功能包括:三问、陀飞轮、万年历及月相。
日历为飞返指针显示;星期、月份和闰年为窗口显示;6点钟位置小三针秒针。
The 18kt gold dial plate is done in a blue enamel with gold applied Breguet numerals and hands.
It comes on a navy blue alligator leather strap with a steel fold-over clasp.
蓝色瓷盘,表盘底子为18K金。宝玑指针与时标。
蓝色鳄鱼皮表带,不锈钢折叠扣。
(图片及英文内容转自TIMEZONE) |