以星之名 镌刻传奇——真力时赠表征集El Primero中文名

真力时不仅陪伴烙印在集体记忆中的历史人物立下丰功伟业，也陪伴日常生活里的英雄低调优雅地完成他们的计划和使命。不管是平凡的人物，还是经天纬地的英雄，真力时之星都为他们打开一扇自由之门，通往凡事皆有可能的不凡之境。镌刻传奇，以星之名。真力时El Primero中文名征集活动，让平凡或不凡的你，皆有机会在品牌近150年的传奇历史中，写下属于自己的光荣。

自1969年起，传奇计时码机芯El Primero作为史上首枚整合式自动上链计时机芯，一直是真力时表厂独特创造力的最佳代言人。El Primero名称起源于世界语，意寓“第一”。为庆贺其诞生45周年以及即将到来的真力时150周年庆典，并致敬中国腕表收藏家和高级制表工艺爱好者，真力时将于6月17日起即日启动传奇机芯El Primero中文名征集活动，挑选能够展现完美契合品牌理念及其传奇地位的中文名称。本次征名活动将由多位腕表界意见领袖组成创意评审团队，最终方案采纳者将获赠价值38300元的2014全新El Primero旗舰系列动悉腕表！期待El Primero的传奇历史中可以留下您意义非凡的一笔，同享责任与荣耀！



真力时El Primero中文名征集参与方式如下：
征集时间：2014年6月17日至2014年7月13日
1. 添加真力时微信公众平台：ZENITH真力时（微信号：ZENITHCHINA）
2. 回复信息包括你心中El Primero的最佳中文名，配合简要创意说明
3. 同时回复您的真实姓名、联系电话及详细地址，方可参与评选

评选方式及奖励：
1. 由真力时品牌在公众投稿中首选20个El Primero中文名称入围，所有入围者将获赠真力时特别致谢礼品
2. 由国内钟表界权威代表组成专业评审团，自20个入围者中评定5个El Primero中文名称；5位入选者将受邀参加7月末的最终决选现场活动
3. 由专业评审团及真力时品牌在最终决选现场活动中，根据入选者的现场诠释，投票选出El Primero最佳中文名
4. 最终El Primero最佳中文名命名者将获赠一枚2014全新El Primero旗舰系列动悉腕表，并将以其方案正式命名真力时传奇机芯El Primero机芯

＊如方案相同，以微信回复时间作为考量标准
＊请密切关注真力时微信公众平台，可深入了解El Primero机芯并时刻把握活动动态

亲爱的真友和各位表迷们，如果你想和腕表界大鳄们面对面交流探讨，如果你想获赠一枚全新真力时El Primero旗舰系列腕表，如果你想在真力时近150年的传奇历史中写入你的名字……参与El Primero中文名征集活动，发挥你的创意，与真力时同享这份荣耀！

来自El Primero 的自白


在钟表界所有机芯还桎梏于28800次振频极限之时，我经过长达7年时间的尝试与研发，历经5500道连续工序，最终在1969年诞生于瑞士高级制表品牌真力时。真力时赋予我代表“第一”的“El Primero”之名，不仅意寓我是历史上首枚振频高达36000次的整合式自动计时机芯，更是代表了我将成为钟表界的传奇。



首款El Primero旗舰系列1969腕表

回顾过往，半个世纪内我历经无数波折甚至曾几近消失于历史中。六十年代末期爆发的石英危机依然令人记忆犹新，当时诸多腕表品牌纷纷放弃机械表，其中亦包括真力时。而就在真力时下令销毁所有生产机械表的工具时，一位名叫查理斯. 维尔莫(Charles Vermot) 的制表师悄悄将制作El Primero机芯所需的图纸，零件和工具隐藏了起来，并始终坚信着机械腕表终将重生.是他，在关键时刻拯救了我。

整整九年我始终坚信并默默等待机械机芯的卷土重来，所幸的是，沉寂一时的机械腕表再次获得关注。而得益于查理斯?维尔莫的英勇举动，我于1984年重获新生。当时机械腕表业由于经历了漫长的蛰伏，高振频机芯技术如雨后春笋般飞速发展，然而作为那时唯一，也是目前少数的36000的高振频计时码表机芯，由于原始设计的优异，也曾经获得了如劳力士等专业制表品牌的采用。



El Primero 4613型机芯

如今，我凭借着经历半个世纪的超凡稳定性及精准度博得众多腕表收藏家的青睐，并被誉为目前钟表界仍然无法超越的奇迹。真力时在我基础上不断尝试搭载了各项复杂功能，成就出了无数精彩表款，并将此系列命名为El Primero旗舰系列，成为唯一一个系列化生产36000次高振频计时码机芯的品牌。

时至今日，我来到中国已近15年，希望可以有更多的腕表爱好者能够了解并欣赏我的故事，更期待以一个属于我的中文名，延续传奇。

真力时El Primero旗舰系列动悉腕表
○ El Primero 4613型机芯
○ RMB 38,300
○ 振频每小时36,000次
○ 动力储备至少50小时
○ 蓝钢小秒针位于9时位置
○ 标志性开心设计位于10时位置
○ 镂空表面显示传奇性El Primero机芯的心脏部位
○ 精钢材质
○ 硅质擒纵轮及擒纵叉
○ 表盘直径： 40 毫米
○ 工艺处理：摆陀饰以“日内瓦波纹（ C?tes de Genève ）”图案

梦露.

爱美猡      

天穹一尊

极致高频

帕米亚。派克会起诉吗

谁让你起这么怪的名字， 这下好了吧， 中国人都记不住

┏┛┻━━━┛┻┓
┃｜｜｜｜｜｜｜┃
┃　　　━　　　┃
┃　┳┛ 　┗┳ ┃
┃　　　　　　　┃
┃　　　┻　　　┃
┃　　　　　　　┃
┗━┓　　　┏━┛
　　┃　史　┃　　
　　┃　诗　┃　　
　　┃　之　┃　　
　　┃　宠　┃
　　┃　　　┗━━━┓
　　┃经验与我同在　┣┓
　　┃攻楼专用宠物　┃
　　┗┓┓┏━┳┓┏┛
　　　┃┫┫　┃┫┫
　　　┗┻┛　┗┻┛

艾培罗

真力时机芯不错也好看就是后期保养高了点！而且太娇贵了！

爱拍拖

“极速传说”，是不是很有港台味。
不过最终定稿估计是2、3个字。

高频传奇

高大上的窟窿

不如就叫:劳力士用过的机芯

不开心的款怎么看都好看

天一

shek329 发表于 2014-6-23 21:58
天一

shek329 发表于 2014-6-23 21:58
天一

天冠一丰，天煞高星，天运垂拱，天授礼法延祚