本帖最后由 chlogan 于 2014-4-1 00:26 编辑 ) |& Q2 F: T s) @2 }, `4 |$ A7 U- [
+ `, F5 u t. X# k7 t
巴塞尔2014采访欧米茄总裁
' V8 S" P% T: C- \8 @' LStephenUrquhart
5 K& d* r7 {/ Q1 d
( l5 F# N! s9 m: E) q* A, @' S2 Q* ?( _- e
& T8 J t3 E8 r4 ?% P, q' V' `
( d5 I" @! b% ]& F6 x9 f% R
/ t+ ?2 v8 K& p) i, ^2 s
随着国内媒体的进步和网络的发达,关于各个品牌的新品想必各位已经看的很多了,在这里就不重复发表,仅仅发表一些之前没有人在论坛发过的款式。
& K3 x" I- ?& C5 x( t7 S6 ~. j
9 N2 b; Y! s. a# q% k; h* \想必各位对新表款会有一些自己的看法。品牌老大是怎么想的呢?看一下采访录吧。" d+ A1 B" @5 }( b- o4 [
! C. o+ Q" }' z" [% e翻译自www.watch-insider.com,请勿转载。5 u8 r1 g: u/ i; g6 D( T( `
4 A5 c/ E+ \0 ^& x( T$ z; T+ w C. O
/ G4 x9 q- {- }! I1 s4 H7 S
' @1 g3 z# D W# h# c1 Y+ X* A AZ:Alexander Linz:亚历山大林茨,Watch-insider主笔/ c3 I7 L' x$ k F4 s6 d
SU:Stephen Urquhart:斯蒂芬,Omega现任总裁8 o$ W" G/ V3 B5 O; F' t) u
' \4 m1 s1 ?/ X' ^
. X& x; _4 D/ B* }. J0 q# t# P% H1 m- M# I
AZ:今年欧米茄又火力全开了,到现在已经69款新表,尤其带领着品牌一步步走向了全防磁时代。
$ }# D% L0 h- B _6 f! J* uSU:我觉得你不该惊奇嘛。我去年就和你说了哈哈哈哈,同轴防磁机芯一定会普及。从一开始,把同轴擒纵放到手表机芯里就不是一个简单的事情,除了擒纵系统,还有很多细节要处理。我们推出了8500机芯,而后又有了小一号的女表机芯,因为更小所以更复杂,最后我们又推出了9300计时码表机芯。我们有技术,所以我们知道如何制造,机芯到表壳,我们都用21世纪的高科技。而且价格很好。: N$ I4 Y8 g: L9 i, D; e1 \
AZ:你们还在一直搞石英技术,好像一直不想放弃?' r# d: J$ a/ q/ b" x4 d4 }: P( Z
SU:我们干嘛要放弃,这是我们传奇的一部分,我们的石英时计工具协助NASA。太空漫步表什么的。这也在我们的DNA里。只是另一个完全不同的市场而已。
. l; R7 L7 Z# A; E. i0 TAZ:你们下一步是什么呢?我觉得你们啥都做的不错了,有表有市场。# w o: }6 J6 v! p$ p
SU:一个品牌的未来不光光是未来的产品,还有很多要做。我脑子里时刻保留着15年前的一个画面:同轴擒纵为欧米茄跨出了一大步。这当然比不上月球的那一步,但是对欧米茄至关重要。而且同轴擒纵这个词有点冷冰冰的科技感。14年前我们就开设了自己的欧米茄精品店,向大家展示欧米茄。我觉得未来我会进一步深挖欧米茄品牌本身的DNA,女表也会加重。现在欧米茄没有标志性的女表,事实上很少有品牌有这样令人一眼识别的女表。: z& B% R- I+ P; b7 ]7 {
AZ:既然是加重,你可以给一些数据吗?比方说男表女表的比重?
1 D2 {4 ]- y. O; j* D8 pSU:我可以给你数据,但那时没用的。现在女表做的不是很好,很多女顾客买男表。
4 l& ~# x- f% r* ?3 R: QAZ:我觉得有用啊,你把数据给我吧。8 D$ r9 W5 }: i$ i9 t$ e
SU:就拿中国市场来说吧,因为女表在中国市场发展的很好,几乎50%的男表50%的女表。
, V k/ V$ H; m! [, eAZ:哇+ r J$ N* ?) r7 e+ ?3 n8 M
SU:嗯9 D) o# R3 K2 G. `, Z- K% l& v" K
AZ:哇. M% ~7 N, z7 b7 j
SU:主要是星座系列在亚洲很好卖。你看我要是把别的系列也作出好的女表来,岂不是很好?
& s( }6 O7 S, i# F Y$ c. UAZ:我个人不太接受。品牌做那么多女表哪里有雄风呢。。- L' m/ H2 N6 ?5 H( M
SU:这是个很大的市场。我知道她们把手表当做首饰买,但总之这还是个很大的市场。现在很多时尚品牌开始做表让很多女顾客开始关注时装表,然后开始关注真正的手表
# L" j4 x/ N; p; NAZ:你说你们的机械女表?
u' F n4 G6 I6 t' wSU:嗯,我们展示出我们把制造男表的技术同样用在了女表上。/ P& ]" V; C+ f+ a& z1 z( V d
AZ:你最喜欢哪款表?5 ` U" T6 M; s) v- _
SU:我没有偏好
9 \6 {+ _( _/ }( S( B/ j W- h, Z# lAZ:别开玩笑,你喜欢所有咯?像你的小孩一样
{* N/ I$ L; N1 \SU:啊不不不。各有特色而已。有的复古,有的专业。不过我从不戴实金表带的表。: O/ B1 U. }9 k$ K$ }( i) o
AZ:我就只会买seamaster300,
% }* c# L0 Y4 Z/ B9 w% X4 rSU:那要感谢你了。( g4 B/ |6 C. t0 M; k
" h* U1 {1 ^; e; y" l) N* X
% s1 |. }# @$ j. L& m
月球尘埃,陶瓷表壳,铂金表盘4 Z1 S# p3 G* d% j! U
9 {/ \( D7 j* a; o
+ c7 A0 j3 n7 k; r- V. v: I* _
8511大师同轴 9 u, w- r& U5 x, G
) N# H8 k* S6 Z( ^* H K
/ f8 m. q( A o铂金海马43.5mm% _& O' | D! S: Q X9 `2 x
0 A& _) ]/ `: q8 a, m) t O& b
/ S: x3 N8 |% |; f {/ c. O G* J复刻海马300,不锈钢黑面, h0 ^$ n! J' H3 {9 E. t7 y8 n
0 f7 T% b# T" p0 H2 c4 |$ i& {$ E- c7 h' o' ]$ [
复刻海马300,5级钛合金兰面! Y P& g, J# [
6 J- u4 O/ k3 o" c+ ]1 O
; F0 _: s0 d0 C1957年海马300原版
0 b* f$ ^* L. t: v7 Y# c7 C. J6 X
; Q4 j7 C6 I# w- z
h O8 T1 E0 U! z* W3 F3 ]Mark 2 黑面版,石版发过彩盘的版本照片,不重复上传了+ _# U b, c D; r5 V9 ^1 i
$ h" F# ^# }1 J7 ~
0 A) F, O7 k# ?7 F5 P8 B+ J* y% I5 @& S4 h
阿波罗11号,2级钛金属45mm! l; ]# S, t3 u% r9 m
, `7 H4 _! @3 i- V5 G8 C) }9 K% h6 ]* o2 Q# V8 Z8 | Y
女装同轴海马
9 h) ?/ L. t# K/ p$ M# V/ \. `& b/ Q& n1 B0 C; s% r+ R7 M
: z8 V1 O1 o3 I8 b8 l3 C
超霸天行者
$ B# [9 C+ a6 \- V; v Q3 r" u
( e6 v9 D9 @2 q [& l( V% d2 _2 d
. `: q2 r- t/ c4 q. I* t海马GMT |