再來一只1900年英國芝麻鏈

中心秒的,就不知道那外國文字在描述什麼,望賜教!

不错的芝麻链

典型的英国3/4版路，谁还说3/4夹板是德国发明的

品相好！喜欢这种尺寸大，四分之三夹板的芝麻链。秒表大概是测距的吧

漂亮的宝贝,羡慕

漂亮的宝贝,羡慕

以前我也有一块的，带止秒的，旁边的按钮就是止秒的，

原來旁邊那個鈕是停秒功能啊! 多謝諸位評賞!

modi12345 发表于 2013-9-13 15:38
以前我也有一块的，带止秒的，旁边的按钮就是止秒的，

以前? 難道已出讓了? 為何?

黑衣人 发表于 2013-9-13 22:38
以前? 難道已出讓了? 為何?

玩够了就出呗，呵呵呵

贴一个,60mm,现況是链钩断了.............

modi12345 发表于 2013-9-14 06:27
玩够了就出呗，呵呵呵

也對! 換更好的! 我進去您帖子看了下,有個瑞士18k二問的,機芯真不錯,要我就捨不得賣!

魯比123 发表于 2013-9-14 08:03
贴一个,60mm,现況是链钩断了.............

您這個貌似比我的要高檔些!

請問有誰可代為翻譯下面這段文字?

This is an excellent and very large fusee marine chronograph pocket watch, 60.5mm diameter,18.5mm deep and weighing 180.0 gm. The case carries a Chester hallmark for 1900/01 and has no dents or scratches of any significance.It has the makers initials C.J.R  stamped on the inside standing for Charles James Richardson of Cornwall House, Cornwall Road,Coventry. The movement is also fully signed by Richardson but had been  supplied to J.W Keeley & Sons of London & Liverpool. Finally the dial is signed by J.E Taylor,Ashton-under-Lyne, who presumably was the retailer.

问个价钱