本帖最后由 legrand 于 2011-7-12 15:09 编辑
1 ~; \& \0 u# W1 _& a8 b" Y3 X2 O
0 i# l1 s2 }: i1 ?; [又整理出一篇，好象在隔壁发表过，大概五年前的事。
2 e. u( S3 u5 r1 ~/ [眼见登月表翻云覆雨，屡见复刻，所以再看看。
3 X7 `% B+ f: h
9 X# q: W+ ~2 y$ c: kSpeedmaster Moonwatcher Movements Background By Chuck Maddox on 29 June 2001 翻译：Legrand （如有疑问，以英文为准） 最近我们连续收到了不少有关OMEGA速霸专业“登月表”机芯的一些背景的问题，因此，我决定整理和更具体地解答这些问题。 原来的问题是：登月表的机芯，还有其他相关资料吗？（如使用Lemania）或其他品牌）多谢！ 答：是的…但这取决于你想知道哪一机芯用于哪一特定的登月表。 有2个主要的机芯用于Omega所谓的“登月表”即C321和C861系列。 C321脱胎于称为“27 CHRO C12”(27mm直径，计时功能，附加12小时记录)的开发项目。它在1940年代由Albert Piguet 和Jaques Reymond所参与的Omega和Lemania之间的研发项目所设计，并于1942年发表(27 CHRO C12后来即成为众所周知的Lemania 2310或Omega C321). 该机芯并不仅用于在1957年至1965年中期之间Omega的表款，也用于换款或改名后的在1965年至1968年10月其间Omega所发行的碟飞、海马和没有款名的计时表，同时也用在1950年代早期Omega机芯署27 CHRO C12的无款名计时表， c.861由Lemania于1965年开始推出，从无到有，Lenania 2310可谓一个新机芯的起点。 Lemania 2310/Omega c.321改成c.861有以下几点改进： 1、2 X- y' C/ k: b9 b) y2 u, ^$ Z b
计时功能从柱轮简化成回返凸轮机构 2、
5 J6 `" Z- Y7 t- X. a摆轮由莲花轮改成光轮 3、
- R6 @/ v& q2 V% O) l/ p- w' H振频从18,000bpn(2.5Hz)改为21,600bpn(3Hz) 4、7 g; P% D2 Q1 V1 M. O, G
使用了平游丝 5、% x" w& K8 c8 t, d( d) {3 a: u; d
其他变化将夹板由原来的“拱型”，“叉骨”或“Y型”改为梯型 修改后的机芯为Omega所接受，并在1968年10月/11月之间将之装于速霸款式，修改后机芯即是后来的Lemania1873或Omega 861。 以下是两个机芯图，并用颜色标识出其修改之处。 自C861机芯推出后，又有几处修改，因此称之为“c.861族系“ 此后数年，Omega又发展了三个c.861机芯系列 c.863始于1980年Omega使用高级打磨版本的c.863机芯并在夹板上注有Cotes de Geneve的表底透视款，用在阿波罗11号登月十周年**表。透视底于1987年开始进入其款式，现在的型号使用镀铑机芯。 c.864-基于c.861机芯，于1992年至1994年间用于各种特殊限量款 c.866-基于c.861的复杂月相款，在1985年间的生产2000块，最近Omega在使用镀铑（c.1866）机芯用于白金/白面版本月相表，和不锈钢/白面版本。 c.867-于1994年推出的特别手工镂空机芯版，用于50周年**手卷计时机芯；限量五十个。 -从金色到白色镀铑 Omega于1997年对速霸专业系列进行了两处重要和明显的改变： C861夹板开始是玫瑰金色，到1992年改为镀黄金，再到1996年镀铑。在1996年将之改为直至今天在使用的C1861。除了透底款，有一个部件从金属材料改为更体抗磨损和自润滑功能的尼龙复合材料。保留原来的金属部件是因为不想顾客看到人造材料在机芯内（像玩具）。另外，钻数也从17提高到18钻，为示镀铑和金色机芯的区别，镀铑版本的C861称为C1861， C863称为C1863--即在原来型号数字前加1。 下图可以见到两者的区别 我希望本文有助于读者弄清两款“登月表”机芯的区别。 还要再说明--这正切本文主题，Omega也有另外几款机芯（ C1040和几个液晶显示石英机芯）用于速霸专业款，并至少用在售另外的型号（速霸Day-Date C1045表款376-08227）它们很容易与登月表区分出来，因为看来像休闲表。 ) d# Y, e' x$ G7 ^( v
| 
发表于 2011-7-12 15:08:24
分享
点赞
发表于 2011-7-12 16:24:25
