这个上海有能看懂的吗（我是迷糊了）

这个表的表面是翻新的，原装面的涂覆技术不是这样的。需要指出的是：虽是翻新面，但其无论涂覆还是印字工艺水平极高，应是表厂专业设备所为，我认为581或其他表面的翻新就要具备这样的水平。目前我接触到的翻新面，东北地区和广东地区的一些翻新表面技术较高，上海几个做翻新表面的地方，工艺技术差，还不如不做。