[原创]和大家分享只积家计时怀表

前段时间在表友处买的，当时看见品相不错，功能还行，价格也能接受就拿下了。

壳为白铜材质，有点不够高级了。

表径大约为48.5MM，走时，计时功能完好，日差目测快1分钟。

原装瓷面，除有一个字母颜色脱落外，其余完好无暇。

很少见的原配表蒙，据说是石英玻璃的。

[此贴子已经被作者于2010-4-8 1:17:22编辑过]

QUOTE:

以下是引用般若在2010-4-8 13:36:00的发言：

JLC 不会卖给wittnauer机芯吗？

Watches sold in North America were sold under the LeCoultre name from October 1932 to approximately 1985. After that the Jaeger-LeCoultre name was adopted uniformly worldwide. According to factory records and as best as can be determined, the last movement to be used in an American LeCoultre watch shipped out of Le Sentier in 1976.

There is much confusion over the use of LeCoultre name for the North American market. Some collectors and misinformed dealers go so far as to make the erroneous claim that the American LeCoultre has nothing to do with Jaeger-LeCoultre Switzerland. The confusion stems from the fact that, in the 1950s, the North American distributor of LeCoultre watches was the Longines-Wittnauer group, which was also responsible for the distribution of Vacheron & Constantin timepieces. Collectors have confused this distribution channel with the actual manufacturer of the watches. Outside the actual distribution channel, the LeCoultre product, at the manufacturing level, had nothing to do with either Longines, Wittnauer or Vacheron Constantin. In addition, the LeCoultre trademark was owned by the Société Anonyme de la Fabrique D'Horlogerie LeCoultre & Cie, Le Sentier. The LeCoultre trademark expired and was replaced by the Jaeger-LeCoultre trademark in 1985.

简单看了看  实在不行！ 里面大概的意思是描述了当时积家是由浪-维纳偶经销的，有许多混乱的现象，能证明楼主的表没问题。是吗。石板能精确地翻一下吗？谢谢

QUOTE:

以下是引用如影随形在2010-4-8 17:41:00的发言：

里面大概的意思是描述了当时积家是由浪-维纳偶经销的，有许多混乱的现象，能证明楼主的表没问题。

南美地区.

哪位高手能把石板的资料翻译下呢[em56]

漂亮的怀表

不觉得有问题吗？wittnauer面，机心署名JLC

QUOTE:

以下是引用laochen11在2010-4-8 1:55:00的发言：
什么时候积家和唯那欧是一家了？？？？？

老兄 还是处女贴吗

照片进步不小!!

机芯上VXN”指的是什么意思呢

 

[此贴子已经被作者于2010-4-9 19:57:10编辑过]

QUOTE:

以下是引用OHSEAL在2010-4-8 1:18:00的发言：
照片进步不小!!

[em56]都是您指导的好

谢谢徐老师

毫不谦虚的说

的确比原来拍的好一些了[em114]

不错，挺漂亮的！

QUOTE:

以下是引用豆巴子在2010-4-8 1:35:00的发言：
居然又让我看到了这只表

嘿嘿 原来你有过吧

居然又让我看到了这只表

看机芯的做工应该是40-50年代的产品

QUOTE:

以下是引用行者无疆在2010-4-8 1:40:00的发言：

嘿嘿 原来你有过吧

这事不好细说[em63]

什么时候积家和唯那欧是一家了？？？？？

QUOTE:

以下是引用laochen11在2010-4-8 1:55:00的发言：
什么时候积家和唯那欧是一家了？？？？？