本帖最后由 shek329 于 2013-10-5 18:53 编辑
1 N7 T5 D( O3 C) }" l; n# \8 d" h4 _. r" n. L$ S
Speedmaster超霸系列 – 终极时光机器时光倒流之旅早于1932年，在瑞士的某个地方。年轻制表师艾伯特‧彼盖（Albert Piguet）产生出一个构思，他向上司解释道：摆轮太大了。 著名欧米茄奥林匹克追针计时表的摆轮，同样令人赞叹！艾伯特‧彼盖不仅挑战固有观念，更需面对保守同事的疑问，最终克服难关，成功发明出较小摆轮，并重新设计了追针装置，同时将机芯调校至5赫兹频率运行，达到无与伦比的每小时振动36,000次，创造出世界首款“高振动”计时表之一。透过这些改进，这款计时表足以面对最大的挑战：全赖这项独特设计，欧米茄首次获选为奥运会计时，成为独一无二的计时员。当年正是：1932年。地点是：洛杉矶。其它的早为世人广知！
& z; V6 ]* T3 P9 r& v$ J
传奇机芯的诞生 4 M. r. Y2 |: z" H! R! V/ E# h _/ O
欧米茄为奥运会首次计时后仅八年，艾伯特‧彼盖即接到新的挑战。时任欧米茄姐妹公司Lemania技术开发主管的马吕斯‧梅朗（Marius Meylan），收到开发全新计时机芯的指示。直径仅27毫米、越纤薄越好并须设有12小时计时盘，这绝对是令人却步的挑战！梅朗先生将这项计划托付予才华洋溢的艾伯特‧彼盖，1940年，首幅构造图即告完成，并制造出首批零件。 * O1 M. r$ W2 v4 E4 r# a# f( w/ Z
当时欧洲饱历战火洗礼，瑞士同样面对艰难经济困境，因此几乎没有多余的材料供艾伯特‧彼盖使用，所以当首个完全由人手制作的原型于1941年完成时，几乎可称得上是奇迹了。机芯直径精确达到27毫米（即成为12法分机芯），符合欧米茄严苛的计划要求，随即进行首批少量生产。这批机芯非常成功，并获得首个名称：27 CHRO C12（直径27毫米、计时表（CHROnograph）及12小时计时盘（“Counter” for 12 hours））。 ) w& s, a- a. q1 f$ @
# t) b1 Y* p+ J
2 N) E, D6 w7 O' V5 ]7 P. S- F
8 Z" ]! Z1 x T* d
在欧米茄悠久的计时表制作历史中，其中包括上世纪三十年代制作的33.3 CHRO和28.9 CHRO机芯（多年来由阿梅莉亚‧埃尔哈特（Amelia Earhart）等飞行名人佩戴而闻名天下），27 CHRO则是品牌推出的第三枚腕表专用计时机芯。 欧米茄力求取得前无古人的成就：为律师、医生、建筑师、官员、飞行员及高级跑车车手等尊贵客户呈现最纤薄精细的计时表。 而这些车手在此非凡计时机芯随后15年悠长的历史中，占据着举足轻重的地位。
$ B2 q7 [$ g I, d% G7 `/ E2 V虽然计时表是非常尊贵的复杂功能，但需要注意的是，在当时，一般计时表作为计时工具，仍称不上非常精准。直至1973年，欧米茄方推出了全球其中一款最先荣获天文台认证的计时表，搭载有欧米茄1041机芯。欧米茄独家担任1932年奥运会指定计时后，独力颠覆了人们的旧有观念，证明即使加入计时复杂功能，卓越的精准计时性能依然毫不妥协。最近，欧米茄博物馆的档案证实，认证欧米茄计时表精准度时：27 CHRO C12的12个原型，均获得纳沙泰尔天文台（Neuchatel Observatory）天文台表的评级认证。更令人振奋的是，全部12枚原型均荣获“成绩优异”（with especially good results）的嘉奖！
7 e* \0 d3 h% F. m7 x9 l28.9 Chro机芯 / 编号：CK808, u' O+ e# t$ T X& o/ O. \7 X
% H7 F, B W9 F9 a# J33.3 Chro机芯 / 编号：CK2048
s: A3 {* B# z
1 v4 A. F x+ O. f艾伯特‧彼盖为创作这枚现已成为传奇的计时机芯，始终谨慎行事，谨守瑞士著名瓦莱德儒（Vallée de Joux）的制表传统：纵轮与不同计时功能精确协调、双层游丝及每小时振动18,000次的自动补偿螺丝2 b" F1 ^& K4 _! v1 G1 ]" o
摆轮，这些细节彰显出丰富的钟表传统，备受现今收藏家追捧。
5 B7 `- l% f4 B) s如我们所知，27 CHRO C12安装于一系列不同表壳之中，这枚精致的计时机芯搭载于不同腕表之内，直径由30.5至37.5毫米不等。这枚机芯于1946年起经过改良，配备Incabloc防震功能，并安装于配有圆形按钮的防水表壳之中。6 m% \- z8 [% O
1949年，27 CHRO C12改名为“321”机芯，而没有配备12小时计时盘的同款机芯（27 CHRO）则称为“320”机芯。/ C5 {- a' e3 K" M5 ]6 J
) g6 ?" G' J m' `6 o
7 _2 N; q1 M* ~5 d9 i9 u
1957年4 Y2 h X4 K$ G* x
欧米茄超霸系列的历史缔造了无数传奇，而大家对“月球表”的历史也都耳熟能详，因此非常值得我们回顾一下此传奇腕表的诞生之年。美国宇航局（NASA）、登陆月球、太空漫步及其它太空探险仍数年之后的事，超霸系列原本则是设计用于一些“地球”上的活动……2 s; W p& U( m( ?$ ~9 H- C) G
“终极时光机器”只是热切收藏家为欧米茄超霸系列所给予的其中一个名称。事实上，记者、爱好者及钟表迷总是将超霸系列与一众杰出的设计典范相提并论：保时捷911、Leica照相机、万宝龙书写笔或经典的Burberry风衣！; h4 ] t( Z6 R" A* g( m
" i9 U" z) {$ q6 x2 }7 ?“超霸系列”（Speedmaster）之名犹如神来之笔！设计师们对于他们的作品必定怀有无比的信心，品牌全新成员的表壳坚固典雅，搭载有321机芯，造型前所未见。即使是1958年款式的使用手册也如此写道：“全新超霸计时表，带您进入崭新时代……”仅数年之后，全世界即知道这句句子并非泛泛之词。
& D/ y( F; A- T" S0 s
1 C* d" w: i8 E; c' z5 @4 R
最早的型号：CK 2915
! ^( { w* o6 X' K
. b4 r2 _: I+ ~5 C. G太空探索/ j) m1 e3 Z: P- L9 R0 _
半世纪以来，欧米茄超霸系列都是宇航机构及美俄宇航员的当然之选。 这个故事广为人知、传颂多时，但部分重要细节却已遗失、遭人遗忘或失实。现在正是还原传奇真实面貌的时刻。请即与我们及欧米茄博物馆团队一同揭开事实真相。, r" c6 ]" @# \7 P( l. Q, v
M; G/ c7 [$ x1 {$ L7 B50多年前，美国总统约翰‧肯尼迪（John F. Kennedy）宣布“…在本十年之末”美国将“…送人类上月球”，震惊全球。同样感到惊讶的包括美国宇航局（National Aeronautics and Space Administration - NASA）！尽管诧异万分，但他们立即投入行动，让总统的诺言成真。
! y6 c$ t7 x+ ~0 [) b
3 S" |$ G" {! m: B& W' Y' E9 {" i1960年11月8日，年仅43岁的约翰‧肯尼迪当选为美国最年轻的总统。在其就职典礼上，他佩戴着欧米茄腕表，美国《生活杂志》（LIFE）刊登了一幅照片，可清楚看到肯尼迪总统手腕上的欧米茄腕表。6 o7 R& D2 M- b6 b' H4 l! u8 Q
8 L! p' P+ ^5 }- i: G3 i
一系列“太空计划”快速完成，并最终促成了人类首次登陆月球的传奇。
$ L7 x8 h4 S/ Q/ T: [/ E- u5 L# ~“水星计划”（Mercury）进行期间，其后继者“双子星计划”（Gemini）即已宣布展开。双子星计划取自拉丁文的“双胞胎”，这项计划缔造了不少世界第一，包括首次太空漫步及首次在外太空将两艘宇宙飞船接轨。然而历史却是，苏联击败美国宇航局，率先进行了首次太空漫步；因此，美国宇航局决定通过抢先登陆月球，赢得这场冷战期间的太空竞赛。随后，阿波罗计划（Apollo）紧接着双子星计划展开。众人深知，如果一切顺利的话，这次阿波罗计划将首次带领宇航员登上月球。6 Y, e( @- p* Q; ~: n: K
: i" ^& a2 ^) S5 a6 u# [0 i, E _3 u+ o( r9 b
斯基拉（Schirra）的超霸表 - 首枚进入太空的欧米茄腕表: `* \& q$ `. X
6 H! b* X9 N- q" c& V- R
欧米茄与美国宇航局：极富传奇色彩的合作关系
8 m5 V" C0 }8 \, p8 y: w6 V$ c回到1962年水星计划的全盛时期，沃尔特‧斯基拉（Wally Schirra）和雷罗伊‧戈尔登‧库勃（Leroy "Gordo" Cooper）这两位美国宇航局宇航员，走入休士顿的一家珠宝店，希望购买他们自己的计时表。 最后，他们离店时都购买了一枚腕表－－这枚美观的计时表配置黑色表盘及白色指针，绝对是在任何环境都方便读时的腕表。腕表的名称：超霸表。制表商：欧米茄。如果您觉得这两个名称非常耳熟，原因全在于此：沃尔特‧斯基拉个人购买的腕表缔造了历史，因为他的腕表正是首枚飞上太空的超霸表！正因如此，欧米茄于2012年巴塞尔钟表展推出了一款特别版腕表，称之为”首款进入太空的欧米茄”腕表！
9 Z: N7 J+ T- {" n" l; r
$ y4 t3 v* o) y0 w* j# d& }& l宇航员的需要决定腕表的未来：传奇的美国宇航局测试。
1 V5 Q; M/ \/ r# B" a虽然斯基拉和库勃只是作出了个人选择，但也促成了其它事情。宇航员需要不少事物，包括（但不限于）记录非凡成就的照相机、能在零重力下出墨的钢笔（俄国宇航员则使用简单的铅笔，仅靠逻辑思考、花费极微，即解决难题！）以及不可或缺的腕表！因此他们求助于行动总监迪克‧斯雷敦（Deke Slayton），希望能为他们提供腕表，方便他们在训练期间及往后执行太空飞行任务时使用。这些飞行员思想务实，理念简单：如果机上仪表板的计时器失灵，那该怎么办？因此宇航员们表示需要“后备”的计时装置，由于准确计时非常重要，所以他们的要求非常合理。 $ t Y/ J# J6 b
% N- J4 }' M0 W7 \$ V; [纪念“阿波罗联盟号”任务（Apollo-Soyuz Mission）完满成功的欧米茄广告5 I% B3 S: W& j/ P6 k7 N2 H
$ a6 Z2 J3 |" c1 C
只要不是美国宇航局内部制造的配备，都必须经过“太空试验”的测试，才能获得官方认证让宇航员使用，美国宇航局的工程师因此着手进行一项漫长的计划：一系列世人前所未见的测试。 - M9 W5 c" q- S. O, T
水星计划的每项设备都经过重新评估及设计，方能用于之后的双子星计划及阿波罗计划，美国宇航局更聘请了大批工程师，为宇航员所使用的配备进行测试、选择及验证。而由于美国宇航局是政府机构，因此采购“第三方”的任何配备时，都必须透明公开。" h1 |+ ^: ^+ s0 {, q, v3 ~ G+ L
% j& n; R8 \4 _ X3 k专业超霸表的开端1964年9月21日，迪克‧斯雷敦发出一份内部备忘录，表示需要“为双子星计划及阿波罗计划的飞行成员，准备极为耐用且精准的计时表”。 收到这份备忘录的正是詹姆斯‧雷根（James H. Ragan），他并不是测试设备于严苛环境运作是否顺畅的新手，他当时刚好完成另一项备受瞩目的探索计划：美国海军的“SEALAB”计划，他于计划中负责测试所有使用的设备。仅八天之后，詹姆斯‧雷根向不同制表商发出两枚腕表的“报价请求”。这项请求送往众多著名钟表品牌的代理商/进口商，并指明要求计时腕表（细节详列于另一份规格单中）。从现在的标准看来，在所有联络的品牌中，令人难以置信地仅有四个品牌作出回复！ 他们分别是：欧米茄；劳力士；浪琴表；汉米尔顿。
- X8 U0 m9 _9 F; I7 m( Q. H- i
$ s \# T. E! D
欧米茄的报价请求则送至品牌的美国分支机构，位于纽于的Norman Morris。欧米茄则于1964年10月5日送回报价。 - P/ p- x- x- L, X; t
( m# T+ w+ U& K. [0 c! r6 |2 U
詹姆斯‧雷根收到四个品牌的报价后，分别向他们订购了计时表，欧米茄位于纽约的Norman Morris提供了一时之选：超霸表，腕表编号为ST 105.003。腕表送抵后，一系列日后成为传奇的测试随即展开。 这些测试由詹姆斯‧雷根设计、监察并管理，务求在测试过程中摧毁这些计时表！ # t3 W" ~) t7 w; A2 R$ z! o! X
$ s1 Z/ E2 F( X* n2 F5 E5 v0 E( d这些腕表首先暴露于摄氏71至93度的环境中达两天，随后立即冷冻至摄氏-18度。之后放置于真空室内并加热至摄氏93度。在真空中加热后，这些腕表又需历经另一项测试，加热至摄氏70度后，立即冷冻至摄氏-18度：程序并非仅一次，而是连续快速进行15次！ 然而，这些计时表的历练尚未完结。上述测试完成后，腕表必须面对一连串重复的撞击，重力甚至达到惊人的40G！撞击源自六个不同方向，从而尽量精确地模拟太空中可能出现的重力情况。
4 ]( w$ |8 ^$ V# \- k/ v$ x# `; S! v2 N+ t( n
2 j- s9 D; G4 n7 B进入太空1965年7月，超霸表步出太空，性能丝毫无损。 $ x1 M- h% q# \; G- z
在双子星4号任务期间，爱德华‧怀特（Edward White）佩戴超霸表进行太空漫步；西方世界首次太空漫步的同伴正是一枚瑞士制造腕表！传奇321机芯紧紧靠在宇航员的手腕上，越过地球上空，即使身处太空依然不失精准，运作顺畅。 唯一非欧米茄制作的配备就是深灰色的特长Velcro表带，设计用于佩戴在宇航服之外。随后数年至登月行动，美国宇航局采用了更新的超霸表型号－－ST 105.012及ST 145.012。由于这些新型号是仍在使用中ST 105.003的后继型号，因此无需进一步重新测试即可派上用场。为什么将超霸表佩戴于宇航服之外?
( b6 a5 p, w2 U( G
0 ]* t; k+ ?! X: E
美国宇航局曾经认真考虑在宇航服上切开一个洞口方便佩戴腕表，并在上面设置清晰（透明）护盖。然而切割宇航服会带来严重安全风险，因此被认为是危险的程序。
$ x2 S( [$ _+ ]# L$ ^" b! a
% l* n# [) _6 ~3 P3 I纠正小细节：为传奇命名过往人们总说，欧米茄在得知爱德华‧怀特佩戴超霸表首次进入太空后，才为腕表加上“专业”（Professional）的名称，现在就让我们修正这个小小的历史错误。为超霸表加上“专业”之名，以及推出包含保护表冠及右侧两个按钮的著名“不对称”表壳，均与超霸表参与美国宇航局的探索无关。简单而言，这只是腕表设计的自然演进。首款配备“不对称”表壳（现在称之为“月球表”表壳）的腕表型号是ST 105.012，于1963年最后数月/1964年初推出。
& G8 D4 n C: i- q+ D/ U2 [$ a" S
有别于其它较早期的型号，这款腕表推出时的表盘即印有“Professional”字样，强调欧米茄早已测试这款超霸表，证实腕表在其领域已达到专业级。 3 t5 X& N. b" R/ n- e. r* B
“小腕表”的“一大步”1969年7月21日，格林尼治标准时间2:56，阿波罗11号的鹰号（Eagle）登月舱成功降落月球，宇航员尼尔‧阿姆斯特朗（Neil Armstrong）走下小阶梯，成为首位踏足其它世界的人类。 然而，据说宇宙飞船上的计时器仅能间歇运作，因此尼尔‧阿姆斯特朗将他的超霸表留在鹰号登月舱，作为后备计时装置。大概15分钟后，宇航员巴兹‧奥尔德林（Buzz Aldrin）踏上月球表面，欧米茄超霸表也成为首款在月球上佩戴的腕表。 随着任务逐渐发展，对美国宇航局而言，即使是登月行动似乎也被认为是“例行公事”。 事实胜于雄辩……
8 r9 t2 T5 O5 I2 L0 ~2 T' q
. \# p( q2 A* D- v9 j
詹姆斯‧罗威尔（J. Lowell）在阿波罗13号发射准备中佩戴超霸表 : L/ D7 s v5 X0 v2 c
! q% P& p) o( W, B* a) G
杰克‧斯威格特（J.Swigert）在阿波罗13号发射准备中佩戴超霸表
6 L9 o: Z# j5 t9 r9 _* K) I8 f5 q' V+ q0 W
“史诺比奖”1970年，阿波罗13号宇宙飞船的严重爆炸，危及宇航员的生命，成为世上首次近乎发生的太空灾难。同时也为世人展示了这款由瑞士比尔制表商制造的黑色表盘计时表，坚固耐用并能拯救生命！在任务最重要的关头，超霸计时表用于计算重要的引擎何时点火，从而确保受损严重的宇宙飞船能够正确重新进入轨道。即使是最微小的错误，都可能导致太空舱反弹或在重新进入地球大气层时燃烧。 为了表扬超霸表为安全返航所作出的贡献，欧米茄获颁了“载人飞行贡献奖”（Manned Flight Awareness Award）（也即是著名的“史诺比奖”（Snoopy Award））。
6 ?8 A8 L! p* L
/ Y9 r* x% F) ~% D
最后在月球上佩戴的腕表可惜的是，美国为越战投入了大量资金及人力，美国宇航局及载人太空计划因而受到影响，其后的阿波罗18号至阿波罗22号月球飞行遭到取消。 因此，1972年12月17日，格林尼治标准时间21:33.24，尤金‧塞尔南（Eugene “Gene” Cernan）佩戴当局配给的超霸专业腕表并在宇航服下佩戴较旧的ST 105.003作为后备，成为最后一位登上月球的人类。 这第二款超霸表为欧米茄参与月球计划画上完美的句号。有趣的是，首款登上月球的腕表却是美国宇航局在阿波罗计划中最后采用的腕表，也是最后登上月球的几款腕表之一，并是美国宇航局于1965年所认证的首批腕表之一。 0 f" {1 a+ e8 Y R
$ F3 i& s! D( H1 o; W+ |$ A
塞尔南的超霸表 - 编号ST 105.003
0 M$ z+ \+ Q; b0 a2 K& {& L5 s# I, h! `0 ]/ c" L( i
延续传奇随着阿波罗联盟号任务的规划，故事随之继续发展。这是美国宇航机构与苏联宇航机构首次合作，在多方面而言，象征着冷战的结束。此时，欧米茄发现部分俄国宇航员佩戴着另一款专业欧米茄计时表－－飞行员表（Flightmaster）。 在训练及任务期间，均采用符合美国宇航局标准的超霸表绝不令人感到意外，因此在真正执行任务时，共使用了10枚腕表，而且全部都是超霸表。 唯一例外的是，宇航员汤姆‧斯塔福德（Tom Stafford）佩戴的18K黄金超霸表Deluxe，这是他于1969年阿波罗11号登月时所收到的腕表。宇航员们所佩戴的所有其它腕表均是美国宇航局配给的标准腕表，搭载有321机芯；而俄国宇航员则佩戴较新的超霸计时表（编号ST 145.022），搭载有861机芯。
n& D3 s9 v, c6 L! {( z$ C/ m
$ v( L* h8 ]. Y: t+ O6 U* Z
BA 145.022 - 首款金质超霸表
! F/ s; h) g* S/ |. \
4 v+ V1 t9 G1 ^) h从此，俄国宇航员在执行任务期间也同样佩戴超霸表，包括礼炮号航天站（Salyut Space Station）内。 随着航天飞机计划的展开，美国宇航局及超霸表的太空之旅于1978年再次启程。 由于这是崭新的宇宙飞船，美国宇航局下令所有设备均必须重新测试及认证。欧米茄提交了三款不同的腕表型号接受一系列新测试，分别是超霸专业腕表（编号ST 145.022，搭载有861机芯），这是超霸系列电子“音叉”的成员；Speedsonic腕表（编号ST 188.0002）以及代号为“ALASKA III”的超霸自动腕表原型（编号11003），这款腕表之后略为重新设计，并由世界足联（FIFA）裁判员使用（编号11003-2）。毫无意外，三款腕表全部通过测试。而最终获选的是超霸专业腕表，于1978年再次获得官方认证，参与所有载人太空飞行任务。 ; i. e* S0 p" x2 M/ E# O `0 U
: G. p$ X( T$ p3 o6 i7 K% y# U* C
表壳采用钛金属，ALASKA计划的早期阶段也是最早使用钛金属作为表壳材料的腕表之一。 M# x7 H2 O6 Y) g7 {: F p y( [
! E' c- D8 W* \3 N4 ~. Q; u
上世纪八十年代末期发射和平号（MIR）航天站，欧米茄超霸表再次成为俄国宇航员的首选。 上世纪九十年代中期，国际宇航员团体认为如有专为太空而设计的腕表，将更为实用。 欧米茄响应要求，开展了一项计划，促成了超霸X-33腕表的诞生。经过两年由美俄宇航员及军队精英的大量测试，这款腕表在和平号航天站，通过休斯顿任务控制中心（Houston Mission Control）向大众进行现场广播。
* i. f2 _3 }: D1 @$ `X-33火星腕表
0 s, r1 B% Q# D0 b/ a) L8 U
+ k* u) i4 [7 E( B M" X5 Z永没极限由于超霸专业腕表及X-33腕表同时经常往返国际航天站，人们可能会认为较为现代的数字X-33腕表，可能会终结经典可靠且持久耐用的手动上链超霸专业腕表的太空之旅。 但机械腕表似乎总有需求，特是是超霸表：时至今日，超霸专业腕表依然是唯一获美国宇航局认证用于执行舱外操作任务（extra vehicular activity，简称EVA）时佩戴的腕表。 事实上，绝无其它设备能够宣称曾用于水星、双子星、阿波罗、天空实验室（Skylab）、联盟号、礼炮号、航天飞机、和平号及国际航天站等计划，更何况是一枚腕表。虽然昵称为“月球表”，但事实却是：超霸专业腕表是唯一真正的“太空表”！
2 d3 d {1 { i% y$ ^# }
{+ D$ F0 W+ F/ T3 n6 m3 l
6 x" D; R1 x4 j6 y7 H3 G5 w全新产品欧米茄超霸’57同轴41.5毫米计时表机芯• 欧米茄9300 / 9301同轴机芯显示• 中央小时及分针，9时位置设小秒针 • 中央计时秒针、3时位置设60分钟及12小时计时盘• 6时位置设日历窗口表壳• 18K红金或黄金、18K红金钢、5级钛金属、精钢• 直径：41.50毫米• 防水深度达：10巴（100米 / 330 尺）• 抛光磨砂表壳• 磨砂表圈设有测速计刻度• 抛光表冠浮雕Ω• 箱形耐磨损蓝宝石镜面• 抛光螺旋式箱形透明蓝宝石表背设有斜边表盘• 黑色、蓝色、银色或白色表盘饰有Ω及夜光涂层小时刻度指针• 抛光三角拱形指针• “阔箭”风格计时时针及分针，3时位置设夜光涂层小表盘• 夜光涂层时针及分针表链• 棕色小牛皮表带连磨砂折叠扣• 抛光磨砂欧米茄专利链针系统表链连蝴蝶式折叠扣
2 N; S* K, N* H+ Z6 w0 r7 h& w3 P2 `" E! c3 V! C1 b
2 }3 |5 J: u l
美感• 对称计时表壳重现欧米茄1957年原始超霸表的美学 • 6时位置设日历窗口，保持表盘清晰且层次分明的布局 • 抛光磨砂表链重现1957年原始超霸表18K金或精钢表链连蝴蝶式折叠扣的面貌 • 抛光螺旋式箱形透明蓝宝石表背
$ U/ r) c. ]2 v5 X4 G历史• 全新腕表以1957年传奇的首款欧米茄超霸表为基础，将欧米茄的太空经历及与美国宇航局合作的历史，融汇目前最尖端的制表技术。• 腕表的部分重要元素包括：41.5毫米“对称表耳”表壳，令人联想起原始1957年型号的表壳；18K金或精钢磨砂表圈设有测速计刻度；时针、分针及计时指针的灵感源自原始1957年型号的设计。
2 @+ N/ {2 o! E
- A5 B1 w+ X8 T4 u; a
* }5 m' O4 ~; i! B0 \4 D技术• 整合式纵轮计时装置• 同轴擒纵装置带来超卓长远的精准性能，延长维修服务周期。• Si14硅游丝不受撞击及磁场影响，保持稳定速率。→ 四年全球联保
% s* B; h7 C$ E$ v& t% A6 {% {4 V欧米茄同轴超霸月球表 “月之暗面”44.25毫米陶瓷计时表机芯• 欧米茄9300同轴机芯显示• 中央小时及分针，9时位置设小秒针 • 中央计时秒针、3时位置设60分钟及12小时计时盘• 6时位置设日历窗口表壳• 黑色陶瓷（氧化锆，ZrO2）• 直径：44.25毫米• 防水深度达：5巴（50米 / 167尺）• 抛光磨砂表壳• 抛光陶瓷表圈设有哑光氮化铬测速计刻度• 抛光表冠镌刻哑光氮化铬Ω• 箱形耐磨损蓝宝石镜面• 抛光陶瓷螺旋式箱形透明蓝宝石表背环镌刻了哑光氮化铬“Dark Side Of The Moon”（月之暗面）字样，并设有斜边表盘• “月球表”风格表盘设有2个小表盘：• 黑色表盘设有黑色小表盘环 • 18K白金小时刻度、银色镶贴元素及红色“Speedmaster”字样• 白色夜光涂层小时刻度及12时位置的两个圆点指针• “月球表”风格指针：• 光亮打磨18K白金指针• 抛光镀铑中央计时秒针，红色尖端• 白色夜光涂层时针、分针及计时秒针表链• Cordura表带连抛光磨砂陶瓷表扣规格• 特别表盒 9 W r! Q' \- `7 s- ]2 s
% I8 q( ~1 B2 \2 f! V: x/ Y6 r3 O, S
" v; h/ @& w. F7 I8 V6 g
美感• 从一整块黑色陶瓷中加工出典型的超霸表壳• 光泽明亮的黑色陶瓷表盘以氧化锆制作而成• 极为耐磨损的表带采用cordura布料制作，设有陶瓷表扣 / f$ I R9 G, a; K7 ]& z0 I
( d$ ?" X, U4 ~2 D, _1 q( t. {4 X: w历史• 欧米茄秉承上世纪七十年代创新采用硬金属及陶瓷的精神，终于在2013年成功以一整块陶瓷制造出精致的超霸表。
% G0 y+ h6 P* x0 z. O技术• 整合式纵轮计时装置• 同轴擒纵装置带来超卓长远的精准性能，延长维修服务周期。• Si14硅游丝不受撞击及磁场影响，保持稳定速率。→ 四年全球联保 _, t6 n+ Z0 E/ q+ U' C1 U
| 
发表于 2013-10-5 18:51:51
分享
点赞
楼主
发表于 2013-10-5 18:56:22
发表于 2013-10-5 22:12:59
