本帖最后由 shek329 于 2011-10-26 13:16 编辑 & I8 p: ?) O3 x5 l+ G
`/ J1 i1 q3 ^% R5 v
5 F3 ^* t. \9 V, Z; B- u- ]) j乔治 丹尼尔斯博士,于2011年10月21日在家乡——英国MAN岛逝世,享年85岁。; ~( _& @8 g% v! J
他是近半个世纪最伟大的制表师,宝玑古钟表研究专家,同轴擒纵的发明者,2010年获英女王授勋CBE。
7 k/ ~, {/ w1 h; a表示哀悼!
& A! h7 x4 X( I$ z8 W+ G5 h
- T. ^% ?3 g( `- C8 p, d; w1 K旧文两篇:
; s4 ~9 z& c8 k4 rGEORGE DANIELS:那些对钟表制作感兴趣的人,不能不提及他。这个完美主义者引人注目的不仅是他的怀表,还有一些出版物——对ABRAHAM-LOUIS BREGUET(宝玑)个人及其制表艺术作品研究最深入全面的著作就出自他的手笔。另外他还著有“WATCHMAKING”一书,书中讲述的技术细节全部来自他亲身实践经验总结。根据自己多年研究心得而发明的同轴擒纵技术,DANIELS本无意将其量产化,但最终还是同意授权欧米茄作推广流行,在制表工业领域他此举令人钦佩。 4 K) {- x9 w. t( \- A6 ? D
GEORGE DANIELS现在生活在爱尔兰海的男人岛上,还尽心培养一位年轻的制表师,让自己的制表艺术能够被保留和继承下去。除了复杂古董机械表,他还偏好老爷赛车,对自己的收藏颇为得意。 ( |2 r8 |% z$ x" p
(SHEK329注:他最新的工作包括帮助宝玑公司复制一系列传统风格款式,总裁海耶克扬言要重制遗失的宝玑MARIE-ANTOINETTE怀表,自然少不了最资深于此道的DANIELS的技术指导)
5 J: V& j0 ]- U- }& e, W5 C
& `+ |3 ^+ A1 w5 @/ B( C5 D
: P" S" G0 N7 w' X" R
9 R0 @ G9 a' ^) H# ^9 A! B $ A* j' l4 t, a
+ n/ t- j; o' H" r9 J7 ~丹尼尔斯博士当年绘制的那枚失踪的玛丽皇后宝玑怀表机芯结构图,现代复制工作的重要技术依据:
6 r& m& c$ A/ n1 Q9 J% Y- `( K ; O; G3 `9 X6 r
2009年Marie-Antoinette玛丽皇后怀表复制成功,失窃的原版也被寻回。
7 V' e0 e. [& I. e$ S
1 @2 ~; ~% P& r
9 Q% J/ T8 s( L0 X
9 a9 c' m! W& I8 n4 U8 ?
Q) y2 E) O7 E0 h% P
- B2 R" l: p2 w d3 r) K
0 }2 j) h! N0 |5 F( h2 p8 S2 A. V# w& O# z7 M+ V' Y! P* i1 k
以古怀为蓝本设计的宝玑“传统”7027,我相信此中也有请教过博士的意见:
1 Z8 @8 [% ` m" S6 r( l% Y, }8 B- d
同轴擒纵之路:8 \* `: @* l9 L# N' Q$ n: R
大师早年的4分钟陀飞轮怀表机芯同轴擒纵试验版,和当前流行的瑞士锚式擒纵反复进行比较,这一比就是几十年。所以以前有人说,同轴擒纵是从陀飞轮结构演变来的,确实有点关联:7 @3 K& ?3 {9 w9 N: B1 J& k6 S) |
% J# R# Y7 { \: O2 Y" ]4 A, T2 @" w
$ d3 u4 b* `. ^: d; k+ ]1 f- T! x5 l1 C! A- l
8 A* U/ m1 i* }8 Q/ S这三只表都是早年乔治·丹尼尔斯师傅改成同轴擒纵的试验品:1975年乔·丹将同轴擒纵改入自己买的那只欧米茄超霸计时表的1045自动机芯上(1045就是后来的LEMANIA5100);1980年代又先后在百达翡丽鹦鹉螺的330自动芯上和劳力士DATEJUST的3035自动芯上试验:: D t$ [; a1 C$ ?. s) Z5 Q
7 u* v3 C+ w( Q+ I* H8 K! n
- D! _! J2 t% ~
9 Y0 O) [( f( V( s' U' _
' H8 y, V y: i3 q
$ M# t: @" t I+ l
9 m7 a8 _+ |- q
* E% O% f% {- l8 ?! w8 z/ a/ o
0 A" Y. i) G! ?4 q; s: r* s以下是瑞士品牌URBAN JUERGENSEN试用的ZENITH自动计时芯上的同轴擒纵:
& j" w0 Y9 V e, U# p9 Y
2 h2 i, K: `8 _
0 H% R) h2 F- F0 Q* A2 T3 g1 K/ b4 g ^! |) r
1994年开始在ETA统机上试验,1996年乔·丹将改良后的同轴用于ETA2892-A2。第一次用于流行机芯起自欧米茄手表,大规模普及最终还是归于欧米茄手表,1999年开始量产。2 c' G- U- L4 u+ J
# Y* G A) j- a/ n4 }+ D- t4 l- G: o5 l! k8 s4 N
6 q" S- |2 L% }/ U, T3 A- [8 M# o3 U5 T
5 J. y, M* d0 N$ e
2007年开始推出的8500机芯碟飞HOUR VISION:3 v1 ~2 ]8 f/ G, w: m
" p, ^- K$ u# P! K/ w7 g8 y6 ] g
6 [! I: a& u3 `! W* U( y7 D" L9 G) t2 F2 t) J0 C
8500与2500的擒纵齿形对比:, M4 T* ]5 h- b: ]7 R
& R0 Y5 |2 `; m# ~) A( }
1 l6 j2 J7 g- b" ?6 v7 Q$ R同轴擒纵的道路实在不是一帆风顺,它的先进性也许还要经过一段相当长时间来证明。但大师精神值得钦佩,也启发了各大表厂对于擒纵部分的改进思路,意义非凡。
f9 M! r) v) o; ^7 A
" q' _7 W+ |/ T: Z6 i& ?! c大师亲手制作的表,每个都是精品极品:
/ H t# k2 s/ `2 O% t
" S7 n$ M2 h; G# n. k% `
' c9 ^) |$ @- e
. d. W7 ~% N; S+ d7 d
: @9 J4 A, o( x Z: i; ~9 v" p! Q |