积家顶级怀表，不是卖的，是讨论，下面是我翻译的

查看数: 3225 | 评论数: 4 | 收藏 0

关灯 | 提示：支持键盘翻页<-左右->

发布时间: 2012-8-27 22:11

亲爱的顾客,我们现在出售这个巨型稀有古董积家分钟转发器怀表c 1900在绝对薄荷条件!一个“二进宫”股票! 博物馆质量的杰作! 这种独特的观察已经由世界上最好的公司,制作器等积家! ! !(百达翡丽使用的分钟积家运动 ...

lxhprc 发表于 2012-8-28 21:36:23

这翻译看得比直接看英文还吃力

xhandy 发表于 2012-8-28 21:07:28

机芯不错，但未到顶级，看摆轮上还用铜螺钉就知道了。看上述资料，这表最大的价值是沙皇元素，但这位同志的靓照在很多东欧、南美卖家的表上都见到，真实性存疑，如果入手的话要小心。

nomorewatch 发表于 2012-8-28 07:04:34

能翻译成这样，不容易啊。
这表是兄弟的吧？

haru 发表于 2012-8-27 22:28:06

这也能搞到佩服啊

回复