名表通

标题: 【沧海拾珠】详解克里夫沉默擒纵（翻译，有删节） [打印本页]

作者: nomorewatch 时间: 2013-6-30 15:52
标题: 【沧海拾珠】详解克里夫沉默擒纵（翻译，有删节）
本帖最后由 nomorewatch 于 2013-7-14 22:39 编辑

原文来自《美国钟表珠宝学会期刊》1971年五月刊，作者奥威尔·R·哈根斯（Orville R.Hagans）

原文标题：磁性擒纵

尽管历史上千奇百怪的擒纵设计多不胜数，然而，最具革命性的设计还是来自英国的克里夫先生的发明——沉默擒纵，这款擒纵完全取代了常规擒纵所有的配置——杠杆，叉瓦，摆轮和游丝；全套擒纵只靠永磁体材料做成的擒纵轮和震动簧来运行。

回顾过去的所有擒纵，都是通过部件之间的摩擦来达到传递能量的目的，而擒纵效率的提高只能通过降低能耗和摩擦的设计来达到能效最大化。磁力擒纵则把所有的这些问题都解决了——因为擒纵部件之间没有接触，因此也就没有摩擦，没有碰撞，没有磨损也没有噪音。

这种没有通过摩擦而达到锁定和脉冲效果的擒纵与所有其他类型的擒纵在工作原理上有很大不同，因此理所当然地在钟表产品上的表现也与众不同：一款装备普通擒纵的八日链座钟（或者怀表）在装备克利夫磁力擒纵之后的储能可延长至三十天！这意味着这款擒纵几乎可以毫无难度地被大量应用到各种钟表产品中，唯一需要注重的也许就是传动比的计算问题而已。

US2571085A.pdf (221.09 KB, 下载次数: 80)
由于没有了常规机械钟表擒纵固有的磨损问题，因此应用这款擒纵意味着维修保养的成本会大幅降低。如果能够正确制作和保养的话，一款采用磁力擒纵的座钟的寿命可能会接近永恒！要知道，优质的常规擒纵座钟寿命通常是两百年左右，如果保养使用得当的话。

克利夫的设计原理上说是通过外形是正弦角状的永磁体擒纵轮搭配带有磁极的微型马蹄铁带动以传递能量，举个例：一款采用磁力擒纵的跳秒座钟（摆频为每秒一击的摆钟）能效可以达到百分之四十至六十！通常，同款的座钟（装备常规擒纵）能够达到百分之十八就不错了。常规短摆钟的能效更差，只有百分之一到百分之九左右；采用了磁力擒纵的短摆钟可以达到百分之十五到百分之二十的能效。（怀表数据不明）

US2762222A.pdf (296.62 KB, 下载次数: 57)
这项研究从1938年就已经开始了，其实到了1971年的时候克里夫还在张罗着贩卖生产许可证的事情，但由于石英革命势不可挡，结果这项研究成了被尘封的一段历史。

必须说明的是，我手里只有PDF格式的资料高清图，已经全数上传，如果还是无法看到，实在是非战之罪。

作者: nomorewatch 时间: 2013-6-30 15:53
@机械米 @总理表 @suwenyu @腕表玩家 @xhandy @shek329 @OHSEAL @酒鬼 @自鸣表 @国产机器 @表铭 @小表迷 @名怀表之佳家

作者: 总理表 时间: 2013-6-30 16:57
要是有量产该多好,真可惜!

作者: 寒滩鹤影 时间: 2013-6-30 17:10
现在复制这款擒纵的成本大不大？

作者: 寒滩鹤影 时间: 2013-6-30 17:20
http://www.watchlead.com/wbbs/fo ... read&tid=202527
做个人工连接，上次的讨论

作者: 寒滩鹤影 时间: 2013-6-30 17:22

总理表发表于 2013-6-30 16:57
要是有量产该多好,真可惜!

要不可以先做个实验钟

作者: 小表迷 时间: 2013-6-30 17:54
这个厉害，不知道在手表上可行不

作者: askaxfx 时间: 2013-6-30 23:59
磁力擒纵，很耳熟，似乎最近被豪雅搞出来了

作者: 卡西毛豆斯基 时间: 2013-7-1 00:10
小闹我给你提个建议~~你的技术贴都太技术了

像我这样的大批伪表迷难以消化，以后能否举实例表品来展开学习讨论

作者: 64gt 时间: 2013-7-1 00:15
机械表如果没有动静会如何

作者: teddybear 时间: 2013-7-1 00:41

卡西毛豆斯基发表于 2013-7-1 00:10
小闹我给你提个建议~~你的技术贴都太技术了像我这样的大批伪表迷难以消化，以后能否举实例表品来展开学习 ...

这个建议很好

，举双脚支持

作者: nomorewatch 时间: 2013-7-1 14:13

卡西毛豆斯基发表于 2013-6-30 08:10
小闹我给你提个建议~~你的技术贴都太技术了像我这样的大批伪表迷难以消化，以后能否举实例表品来展开学习 ...

没问题，那你就把你想了解的款式都放在这个链接里头吧
http://watchlead.com/wbbs/forum. ... hlight=%D5%F7%BC%AF

作者: nomorewatch 时间: 2013-7-1 14:41

teddybear 发表于 2013-6-30 08:41
这个建议很好，举双脚支持

http://watchlead.com/wbbs/forum. ... hlight=%D5%F7%BC%AF

作者: urin1010 时间: 2013-7-1 15:42
磁驱动擒纵如何做到仅局部应用而不影响整体，采用不同材质来达到这样的目的?

作者: nomorewatch 时间: 2013-7-2 07:18

寒滩鹤影发表于 2013-6-30 01:10
现在复制这款擒纵的成本大不大？

首先要把原来的专利技术破解并且重现，专利文件的收集不难，我已经全部搞到手了；关键是实物，实物是最重要的参考，而两块原型表只有其中一块在同一家拍卖会出现过三次，只成交过一次，成交价是令人咂舌的86000美金（含佣），如果实物是必要的话，那么成本最起码是86000美金以上（不排除私下交易可以便宜成交）。

个人觉得应该可以不通过参考实物重现的，只要我的翻译能力过硬，而重现的人技术和设备都一流的话。

作者: nomorewatch 时间: 2013-7-2 07:20

总理表发表于 2013-6-30 00:57
要是有量产该多好,真可惜!

量产表最重要是要有市场

作者: nomorewatch 时间: 2013-7-2 07:21

urin1010 发表于 2013-6-30 23:42
磁驱动擒纵如何做到仅局部应用而不影响整体，采用不同材质来达到这样的目的?

这个要等到试验品出来才知道。

作者: urin1010 时间: 2013-7-2 08:00
豪雅最近也在搞这个，已经有产品了，有款要价大概24万rmb，谁去买了拆解下，呵呵。

作者: nomorewatch 时间: 2013-7-2 08:08

urin1010 发表于 2013-7-1 16:00
豪雅最近也在搞这个，已经有产品了，有款要价大概24万rmb，谁去买了拆解下，呵呵。

豪雅的新款是磁性摆轮系统，擒纵还是常规的。

线性擒纵不是磁性擒纵，也不需要有磁力驱动。

作者: urin1010 时间: 2013-7-2 13:02

nomorewatch 发表于 2013-7-2 08:08
豪雅的新款是磁性摆轮系统，擒纵还是常规的。

线性擒纵不是磁性擒纵，也不需要有磁力驱动。

个人误读了，感谢兄弟纠正。

作者: wulirenff 时间: 2013-7-2 15:42
不知道材料是不是真的能做到不衰减的永磁了。

作者: 寒滩鹤影 时间: 2013-7-2 19:26

askaxfx 发表于 2013-6-30 23:59
磁力擒纵，很耳熟，似乎最近被豪雅搞出来了

那个是简单的取代游丝而已
这个可是无声擒纵，太牛了

作者: 机械米 时间: 2013-7-3 21:21
今天开始试着把他变成电子版，翻译起来就方便点，里面似乎有很详尽描述。

作者: nomorewatch 时间: 2013-7-4 13:12

机械米发表于 2013-7-3 05:21
今天开始试着把他变成电子版，翻译起来就方便点，里面似乎有很详尽描述。

哈哈，我收集的东西会差吗？

作者: 如云如雾如烟 时间: 2015-10-15 13:35
详解克里夫沉默擒纵

作者: 机械米 时间: 2015-10-16 12:05

nomorewatch 发表于 2013-7-4 13:12
哈哈，我收集的东西会差吗？

我找了无数人翻译，都表示太难了，太专业了。。。

作者: nomorewatch 时间: 2015-10-16 12:13

机械米发表于 2015-10-15 20:05
我找了无数人翻译，都表示太难了，太专业了。。。

你说的是什么具体的内容？

作者: 机械米 时间: 2015-10-16 15:26

nomorewatch 发表于 2015-10-16 12:13
你说的是什么具体的内容？

沉默擒纵的所有内容

作者: nomorewatch 时间: 2015-10-17 13:04

机械米发表于 2015-10-15 23:26
沉默擒纵的所有内容

那么我到底完成了这个翻译任务没有？完成的质量如何？

作者: 机械米 时间: 2015-10-17 14:19

nomorewatch 发表于 2015-10-17 13:04
那么我到底完成了这个翻译任务没有？完成的质量如何？

没有啊，你只翻译了杂志的一小部分，专利没有翻译哦

作者: nomorewatch 时间: 2015-10-18 02:04

机械米发表于 2015-10-16 22:19
没有啊，你只翻译了杂志的一小部分，专利没有翻译哦

我有空就去翻译，敬请期待

作者: 机械米 时间: 2015-10-18 09:17

nomorewatch 发表于 2015-10-18 02:04
我有空就去翻译，敬请期待

欢迎光临名表通 (https://watchlead.com/wbbs/)