李达 发表于 2011-7-9 11:38:11

劳的技术进展与时间

本帖最后由 李达 于 2011-7-9 17:32 编辑

         劳的技术进展与时间


1926 蚝式表壳 1927 蚝壳序列码1931 蚝式恒动1938 泡泡背1938 蚝式表带1945 五十周年**表带1945 日志型1950 奔驰针1953 100m潜水表1953 探险者1954 GMT-大师1954 200m潜水表1954 透镜日期视窗1954 女蚝1956 DD表1956 总统表带1959 护肩和40mm潜水表 1960 特制深潜表1961 蚝式宇宙计时1962 宇宙计时迪通拿1965 潜水日期1965 潜水日期18k YG1967 深潜1971 探险者 II1972 运动芯1974 蓝宝石1976 蚝式石英1977 蚝式石英DD1977 日期快调1978 深潜40001979 300m蓝宝面潜水表1983 GMT-大师 II1983 潜水TT1988 宇宙计时迪通拿（增你智机芯 Cal. 4030)1992 帆船大师（Yachtmaster）1994 帆船大师女式和中型（Boys Size）2000 宇宙计时迪通（自家芯Cal. 4130)2001 蓝宝激光蚀刻2003 大刻度和针（Maxi Dial）"绿" 潜水日期2002 2003年初结束Y 系列. 密耳开始（多数系列）2004 F/D字头2004 新日志壳2005 新 GMT-大师 YG (Cal. 3186)2006 新 GMT-大师,潜水TT (Cal. 3186)
    由于学识和翻译水平有限，错误、不准和遗漏难免，望指出和增补，以便重编，谢回复。

李达 发表于 2011-7-9 11:42:12

NND，可不让建党，也可不让革命，但不能连使用汉字的权利都不给吧！

修补上贴：1945五十周年纪 念表带

zhaokai 发表于 2011-7-9 11:59:12

:D

evaderot 发表于 2011-7-9 13:49:17

好贴，喜欢。

OHSEAL 发表于 2011-7-9 14:27:03

潜水TT,何解?

菩提树下都是宝 发表于 2011-7-9 15:43:54

游艇2代未编录。。。

李达 发表于 2011-7-9 16:49:50

OHSEAL 发表于 2011-7-9 14:27 static/image/common/back.gif
潜水TT,何解?

即Submariner Rolesor ，但老外常称为Sub TT，俺翻为潜水TT，也许译为潜航者TT好些，Rolesor 是金钢组合的意思，就象Rolesium 指钢和铂金的组合、Tridor 指三色金一样。

李达 发表于 2011-7-9 16:50:38

菩提树下都是宝 发表于 2011-7-9 15:43 static/image/common/back.gif
游艇2代未编录。。。

好野！正考虑修正。

镜观天下 发表于 2011-7-9 17:57:46

:):):)

时匠 发表于 2011-7-9 21:05:44

:)

厚德 发表于 2011-7-9 22:26:51

学习了！

schen 发表于 2011-7-10 10:40:13

TT即Two-Tone，中文是不是称间金？

李达 发表于 2011-7-10 10:45:00

schen 发表于 2011-7-10 10:40 static/image/common/back.gif
TT即Two-Tone，中文是不是称间金？

Ye!

金帆 发表于 2011-7-10 11:06:49

:lol学习了

邕州贵人 发表于 2011-7-17 21:56:17

{:2_30:}顶起学习

听泉 发表于 2011-7-19 14:42:48

温习下 。。。。。。。。。。。
页: [1]
查看完整版本: 劳的技术进展与时间