js273 发表于 2015-10-8 20:53:46

翻只老表出來睇睇，谁能帮翻譯写的是什麼？




假如时光倒流 发表于 2015-10-8 21:00:04

还是老表有重量，岁月的光芒，是一种魔力

OHSEAL 发表于 2015-10-8 21:15:26

请E文高手看看。
表盘翻写过。

东海岸 发表于 2015-10-8 23:15:59

上下两字应该是名字缩写，中间是澳洲的地名

js273 发表于 2015-10-8 23:23:17

东海岸 发表于 2015-10-8 23:15 static/image/common/back.gif
上下两字应该是名字缩写，中间是澳洲的地名

靠譜，谢东版

chlogan 发表于 2015-10-8 23:24:01

东海岸 发表于 2015-10-8 23:15 static/image/common/back.gif
上下两字应该是名字缩写，中间是澳洲的地名

这字刻得一点不欧美，还真是澳洲风http://watchlead.com/wbbs//mobcent//app/data/phiz/default/01.pnghttp://watchlead.com/wbbs//mobcent//app/data/phiz/default/01.png

东海岸 发表于 2015-10-8 23:26:10

chlogan 发表于 2015-10-8 23:24
这字刻得一点不欧美，还真是澳洲风

名字也不是英文，不知是不是土著。。:lol

chlogan 发表于 2015-10-8 23:28:37

东海岸 发表于 2015-10-8 23:26 static/image/common/back.gif
名字也不是英文，不知是不是土著。。

想来就算是土著，也得是土豪吧http://watchlead.com/wbbs//mobcent//app/data/phiz/default/04.png
页: [1]
查看完整版本: 翻只老表出來睇睇，谁能帮翻譯写的是什麼？