论坛 › 怀表讨论 › 【翻译】一个愉快的下午当然少不了牛人杜飞相伴

ling7789 发表于 2013-12-20 11:31:47

努力学习了，20岁能做出这样的怀表，我估计我80岁都弄不出来

coco1979 发表于 2013-12-20 12:51:36

正文精彩，讨论有深度
:lol

漫步林间 发表于 2013-12-20 13:40:06

的确孤独的人才能达到技艺的顶峰，一定要耐得住寂寞全心投入。

nomorewatch 发表于 2013-12-20 13:58:38

漫步林间 发表于 2013-12-19 21:40 static/image/common/back.gif
的确孤独的人才能达到技艺的顶峰，一定要耐得住寂寞全心投入。

是啊

nomorewatch 发表于 2013-12-20 13:59:16

coco1979 发表于 2013-12-19 20:51 static/image/common/back.gif
正文精彩，讨论有深度

我的翻译如何？还有什么谬误不妨指出来

urin1010 发表于 2013-12-20 14:44:08

nomorewatch 发表于 2013-12-20 13:58 static/image/common/back.gif
是啊

不过老爷子没有直接的徒弟，也正为此烦恼。孤独能够造就非凡，但是鲜有传承。

nomorewatch 发表于 2013-12-20 14:59:54

urin1010 发表于 2013-12-19 22:44 static/image/common/back.gif
不过老爷子没有直接的徒弟，也正为此烦恼。孤独能够造就非凡，但是鲜有传承。

独孤求败最强的传人都是隔世弟子；王阳明最厉害的传人还是四传弟子李贽呢！

再说了，杜飞的手艺还不是从前人的作品里学来然后再复原的？技艺不同于艺术的最大分别就在这里。

urin1010 发表于 2013-12-20 15:04:31

nomorewatch 发表于 2013-12-20 14:59 static/image/common/back.gif
独孤求败最强的传人都是隔世弟子；王阳明最厉害的传人还是四传弟子李贽呢！

再说了，杜飞的手艺还不是 ...

嗯。只可惜老爷子的手艺当下没人传承，对我辈来说也是一大憾事。从整个行业来说，无碍大局，对表友及爱好者来说就是损失了。

nomorewatch 发表于 2013-12-20 15:06:22

urin1010 发表于 2013-12-19 23:04 static/image/common/back.gif
嗯。只可惜老爷子的手艺当下没人传承，对我辈来说也是一大憾事。从整个行业来说，无碍大局，对表友及爱好 ...

那就买些相同主题的作品就是了

urin1010 发表于 2013-12-20 15:11:15

nomorewatch 发表于 2013-12-20 15:06 static/image/common/back.gif
那就买些相同主题的作品就是了

如果真是如此，那么lf，kari，rg都是不错的选择。

nomorewatch 发表于 2013-12-20 15:14:34

urin1010 发表于 2013-12-19 23:11 static/image/common/back.gif
如果真是如此，那么lf，kari，rg都是不错的选择。

山谷地区的不少古怀表都是这个类型的，更是杜飞的直接学习对象。

urin1010 发表于 2013-12-20 15:27:58

nomorewatch 发表于 2013-12-20 15:14 static/image/common/back.gif
山谷地区的不少古怀表都是这个类型的，更是杜飞的直接学习对象。

嗯，过去很多。现在，至少听闻的很少。

nomorewatch 发表于 2013-12-20 15:28:51

urin1010 发表于 2013-12-19 23:27 static/image/common/back.gif
嗯，过去很多。现在，至少听闻的很少。

估计都在藏家的手里了:dizzy:

weizhong96 发表于 2013-12-24 17:31:14

:)学习

johncho 发表于 2013-12-30 22:57:58

:):):){:2_26:}

名怀表之佳家 发表于 2014-1-1 20:15:23

新年快乐！

nomorewatch 发表于 2014-1-2 02:53:44

名怀表之佳家 发表于 2014-1-1 04:15 static/image/common/back.gif
新年快乐！

海劈牛耶！:lol:lol:lol:lol:victory:

祝事业顺利，身体健康，合家快乐！:handshake

阿拉贡 发表于 2014-1-5 10:36:03

好文，好师傅

北无忌 发表于 2014-1-7 13:12:11

好文，欣赏！
:victory:

查看完整版本: 【翻译】一个愉快的下午当然少不了牛人杜飞相伴