cake 发表于 2011-5-3 14:29:19

作业贴

所译短文内的评价不代表本人观点。
碰巧看到，文短意简，就当做作业了。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


~~~~~~
看过一些中国钟表业的介绍后，我（原作者）决定通过天津海鸥钟表集团的美国网站卖一块看看如何。我订了图片中的这只，付了285美元，三天后，表到手了。不幸的是手表有质量问题，于是我反馈给加州的美国销售代表。他立即回信，表示道歉，并在回寄邮件中发来一只新的。我的评价就是对这只更换后的手表做的。对于这个价位的手表，我没有太高期待。我还是乐意向大家汇报，这只表的入手确实相当合算。不锈钢表壳和表链的舒适度和完工度很好。表壳不含表冠直径40毫米，前后蓝宝面，防水50米，表圈固定。表面有棋盘格浮雕造型，指针和时标有夜光。表链使用oris式单折叠表扣，靠两侧按片操作。精调靠俩半个链节完成。对于没有额外微调眼位的表链来说，这是个好想法。自动机芯是海鸥ST2130，ETA2824的克隆版。机芯的夹板和自动摆陀饰有日内瓦条纹等。走时迄今也不错，每天快6、7秒。   总而言之，我要说的是，对于零售价是这只表两三倍的入门级瑞士表如天梭等，这只海鸥表是一个相当的竞争者。如果我和美国销售代表的经历可视为一个参照的话，那麽对其售服也没必要担心，这也能让许多瑞士公司蒙羞了。


bastian 发表于 2011-5-3 14:36:40

好眼熟的表。。。

OHSEAL 发表于 2011-5-3 15:11:11

虽然也是老菜OYSTER，盘面总算也有点新意。

zzhzj0714 发表于 2011-5-3 15:19:04

海鸥还是进步不少了。。。。。。。。

evaderot 发表于 2011-5-3 15:28:04

样子不错啊，啥型号知道不？

huifengyuan 发表于 2011-5-3 15:33:10

嗯嗯挺楼主

apoon 发表于 2011-5-3 16:37:48

应该专心做一个潜水表出来

武其仁 发表于 2011-5-3 23:57:39

apoon 发表于 2011-5-3 16:37 static/image/common/back.gif
应该专心做一个潜水表出来

这个国产潜水表真的很期待能快点出来！

老杨 发表于 2011-5-4 03:47:07

不错的！{:2_27:}

千山偶溜达 发表于 2011-5-4 10:12:54

看外形还是不错的

FLEX 发表于 2011-5-4 13:54:09

麻雀飞到美国也变不了凤凰！
广州表展聚餐时听一在海鸥工作过的表友讲，他在海鸥装配擒纵叉时都是挑着装的，这个装上不行就换一个，因为海鸥对配件没有任何检验程序。

shek329 发表于 2011-5-4 14:10:15

某日把玩一个国产表，千把块的东西，居然储显、停秒、日历逆跳各种功能都很好用，工艺差的缺点也算可以弥补了。

zhaokai 发表于 2011-5-5 23:00:30

:D

广州明仔 发表于 2011-5-6 06:37:17

shek329 发表于 2011-5-4 14:10 static/image/common/back.gif
某日把玩一个国产表，千把块的东西，居然储显、停秒、日历逆跳各种功能都很好用，工艺差的缺点也算可以弥补 ...

能够用心改进的就不叫国产啦
国产只讲量，不讲工
要达到奢侈的概念恐怕没可能
页: [1]
查看完整版本: 作业贴