zhoulixiou 发表于 2012-10-13 12:44:09

向各位师傅请教一个早期配壳表的后盖生产厂家

向各位师傅请教一个早期配壳表的后盖生产厂家
由于建国初汉语拼音不规范，造成了部分早期的国产表无法准确读出其拼音含义，这个后盖就是属于此类别的。
外圈的拼音全称：HIN-HIANG-ZHUNG-BIAU-CHANG ZHI    后面的几组含义应该是【钟表厂制 】关键的是前面的HIN-HIANG的含义，请师傅帮忙给分析分析，各抒己见，但说无妨。

中国表 发表于 2012-10-13 12:55:57

:victory:

嘉兴伟哥 发表于 2012-10-13 13:13:00

肯定不是中国的，因为，再不标准，也不会全部拼音都错的！呵呵

tjren 发表于 2012-10-13 13:32:30

需要了解这些，需花大的气力，这里有历史原因、方言问题等等。还要熟知“老”拼音方式...像这种民国时期的配壳表背盖有许多呢...不单单上海，也有其他地区的。

李伟谈国表 发表于 2012-10-13 20:41:00

好象俺柜底中也有这玩意;P

hyyzmy 发表于 2012-10-14 10:04:05

俺们的箱底也有;P

破茧 发表于 2012-10-14 15:24:28

中间是“合作 全钢”的拼音。。。看出来字母“O”打成了"U"..其他不懂
页: [1]
查看完整版本: 向各位师傅请教一个早期配壳表的后盖生产厂家