搜索

【猜猜猜】谁的作品?

查看数: 3846 | 评论数: 28 | 收藏 0
关灯 | 提示:支持键盘翻页<-左 右->
    组图打开中,请稍候......
发布时间: 2013-5-3 07:12

正文摘要:

本帖最后由 chlogan 于 2015-2-5 17:52 编辑

回复

nomorewatch 发表于 2013-5-4 14:59:30
lxhprc 发表于 2013-5-3 22:18
德里克·普拉特腕表

这款原型表的特点是带有恒定力装置(remontoir d'égalité,这个装置的功能是使主 ...

基本也就如此,翻得算不错了
lxhprc 发表于 2013-5-4 14:18:41
nomorewatch 发表于 2013-5-4 00:51
资料在此:
Derek Pratt wristwatch

德里克·普拉特腕表

这款原型表的特点是带有恒定力装置(remontoir d'égalité,这个装置的功能是使主发条的动力逐点平均的发放至擒纵系统之上),悬浮式主发条,和定秒。(个人再补充下,FPJ有腕表有类似功能)

德里克·普拉特是世界上最伟大的治表师之一。也是其中一位不为人知的。他是一位居住在瑞士的英国人。德里克的成就包含为Urban
Jürgensen(这是丹麦的一个独立品牌,当年是丹麦皇家制定的航海用计时器生产商)制作顶级怀表;他还为乔治·丹尼尔斯制作同轴擒纵,以便后者能够完美地复制约翰·哈里森传奇的H4航海天文钟(也就是船钟)。

就这款机芯而言,41mm的壳子和珐琅盘是在大师于2009年去世前亲自设计和验证的,这个系列的腕表项目是由Ron DeCorte管理的。腕表是由Stewart Lesemann手工制作的。

表壳和把头都是原型,机芯还没完成最后的精密加工。

随便翻了下,如有误请指正
MAXANGEL 发表于 2013-5-4 12:05:05
好看
深海 发表于 2013-5-4 10:14:41
看到钉摆就喜欢
nomorewatch 发表于 2013-5-4 00:59:17
shek329 发表于 2013-5-3 08:57
他是与乔丹齐名的大师,现代UJ的缔造者之一,他为UJ做的陀飞轮是现代最好的陀飞轮之一,可以去UJ的网站看看 ...

可惜都死了。。。。现在还活着的大师基本都是以传统极致工艺见长,幸哉
shek329 发表于 2013-5-4 00:57:17
他是与乔丹齐名的大师,现代UJ的缔造者之一,他为UJ做的陀飞轮是现代最好的陀飞轮之一,可以去UJ的网站看看。
这个是试制品,没完全做好。珐琅面盘。
nomorewatch 发表于 2013-5-4 00:51:44
lxhprc 发表于 2013-5-2 22:18
太客气了,如果方便的话,我只需英文版即可。非常感谢。

资料在此:
Derek Pratt wristwatch

Prototype Derek Pratt wristwatch featuring remontoir d'égalité, flying mainspring barrels and dead seconds.

Derek Pratt was one of the world's greatest watchmakers. He was also one of the least well known. An Englishman living in Swizerland, Derek's work encompassed the absolutely sublime pocket watches he did for Urban Jürgensen; making co-axial escapements for George Daniels to the accurate reproduction of John Harrison's legendary H4 marine chronometer.

While the movement, 41mm case and enamel dial were all designed and validated by Derek before his death in 2009, the wristwatch series is project managed by Ron DeCorte and the watches are hand made by Stewart Lesemann.

The case and crown are prototypes and the movement does not yet have its final fine finish.

能翻译的话,您就帮忙翻了吧,我现在正头疼。。。
nomorewatch 发表于 2013-5-4 00:45:13
总理表 发表于 2013-5-3 04:12
谢谢分享,小闹兄辛苦了!

我现在应该还能找到有关这块表的完整资料,您想开开眼界我就去找出来
总理表 发表于 2013-5-3 20:12:43
谢谢分享,小闹兄辛苦了!
一哥 发表于 2013-5-3 17:57:06
表盘好看
lxhprc 发表于 2013-5-3 14:18:58
nomorewatch 发表于 2013-5-3 11:22
要不要我把资料找来翻译了放这儿?只要你开口,我就马上动手

太客气了,如果方便的话,我只需英文版即可。非常感谢。
表铭 发表于 2013-5-3 14:15:32
漂亮的机芯,改的相当不错!如果表盘换个更和谐的就更好了!
yasaka 发表于 2013-5-3 13:11:38
盘面好靓。
nomorewatch 发表于 2013-5-3 11:22:37
lxhprc 发表于 2013-5-2 19:21
看着不错哦。

要不要我把资料找来翻译了放这儿?只要你开口,我就马上动手
lxhprc 发表于 2013-5-3 11:21:36
看着不错哦。
nomorewatch 发表于 2013-5-3 10:53:47
iwc3706 发表于 2013-5-2 18:49
摆轮用上了白金螺钉?
长动力?

我剩下的精力应该还可以再来一次翻译,我再找找详细的资料看看。。。请耐心等待
iwc3706 发表于 2013-5-3 10:49:28
摆轮用上了白金螺钉?
长动力?
iwc3706 发表于 2013-5-3 10:49:17
摆轮用上了白金螺钉?
长动力?
ninjyapig1977 发表于 2013-5-3 10:48:52
nomorewatch 发表于 2013-5-3 10:46

反正空间有的是。。。
另外,机芯打磨的纹路也似曾相识!
nomorewatch 发表于 2013-5-3 10:46:34
ninjyapig1977 发表于 2013-5-2 18:44
发条鼓!!!!

联系我们|公司简介|隐私政策|手机版|小黑屋|Archiver|名表通 | www.watchlead.com ( 粤ICP备14096658号

粤公网安备 44010402002364

GMT+8, 2024-5-21 08:54 , Processed in 0.253947 second(s), 45 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2008-2015 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表